On the sunny side

I made this new treasury and necklace to balance out the uncharacteristically cold California summer:)

Summer? Where?

The weather is acting up all over the world as is in California. It's almost July but it's hardly feel like summer.I took this pics yesterday - we were supposed to watch sunset - but there was no sunset yesterday!:) Instead clouds and haze. The temperature was barely 63 F (17C)......Cold!
But the ocean is always awesome!:)


"Megbolondult az idojaras" - ahogy mindenutt, igy Kaliforniaban is! Majdnem julius van, de igazi nyarnak nem sok jele! Tegnap esti fotok, elvileg naplementet neztunk volna, de tegnap nem volt naplemente!:) Csak kod, borongos eg....es kb 17C fok. Ez ugye nem tul nyarias....De az ocean,mint mindig: csodaszep!:)

Csak ugy /Just because

Csak egy par foto. Csak ugy. Csak egy szal virag. Csak mert a viragok meg hervadasnak indulva is szepek!:)

Just a few snapshots. For its own sake. Just one flower. Just because flowers are beautiful even they are wilting!:)

Artecnica's TranSglass Line

I found an uber cool article in the Urbanglass 'summer issue about an LA based design firm: Artentica's TransGlass Line. The designers make industrially produced recycled glass look unique, sleek, and contemporary. They developed their own process of cutting, polishing and beveling discarded beer and wine bottles then sandblasting their surfaces.

I like the whole idea: the "green" concept, how high design can meet Eco Friendly, how they give an impersonal, mass produced object a new meaning - visually as well as conceptually.

It is worth to check out their site:Here


Egy szuper erdekes cikket talaltam a nyari UrbanGlass- ban a Los Angeles-i Artecnica's TransGlass Line
design csapatarol. Kidolgoztak egy sajat technikat, amivel szoszerint ujrahasznositjak a boros/sorosuvegeket/, ezekbol kifinomult izlesu, modern hasznalati targyakat keszitenek. Tetszik az egesz koncepcio, , ahogy a szemelytelen, tomegtermekbol ilyen csodakat teremtenek ugy, hogy az alkotas minden fazisa kornyezetbarat. Erdemes bekukkantani a weboldalukra ITT.

Alkossunk egyutt - 5.fordulo!!:)

Kozos jatekunk legujabb temaja a "Festmeny inspiralta ekszer" volt, aminek en lehettem a kitalaloja es haziasszonya:)Koszonom Reyca-nak!
Jobbnal jobb alkotasok erkeztek - gratulalok minden jatekosnak!:)
Mindannyiunkat mas stilus ihletett alkotasra - realista, absztrakt, organikus....
Erdekes egymas mellett latni az eredeti muvet, s hogy az milyen iranyba inditotta el a fantaziakat!:)
Koszonom mindenkinek a jatekot, s most jojjenek a muvek,es az alkotok hozzafuzesei:


perlina: A festmény: Őri Károly Péter Tango című olajfestménye.

Kinema: Claude Monet: Séta a pourville-i sziklák felett. És hozzá egy
hullámokra utaló gyűrűm. (fusing)


klju: A kiválasztott képem Veress Pál alkotása, született Erdély - Sepsiszentgyörgy / 1929 - 2002 / a képnek nem találtam meg a címét, de nagyon tetszett a színvilága. Hatására készítettem olvasztott üvegtechnikával a medált, gyűrűt és a füliket is.



Reyca-t a Hundertwasserhaus ihlette meg, ami feler egy festmennyel:)

frihanna ekszere Gustav Klimt: Adele Bloch-Bauer portréja II. kép alapján készült



Dori: Szinyei Merse Pál: A pacsirta című remekműve ihletett meg. Imádom benne a természet-közeliséget, az ég és a föld kontrasztját

Vegul az en (Glassimo) Rothko medalom.:)



Meg egyszer koszonom mindenkinek a jatekot, Kinema Marcsinak az otletet!:) Amennyiben frihanna vallalja, neki szeretnem atadni a kovetkezo jatek otleteleset!:)

Roads

I have been reading Eli Safak: The Bastard of Istambul.Every book speaks differently to each reader – for me this book is about searching for identity. How the constant reviving of the past kills the soul of the newer and newer generations… instead of healing it only promotes more hatred. It is worthwhile read. There is a coffeehouse in Istambul which is called Kundera Cafe. Nobody knows why Kundera and if Kundera had anything to do with it… The regulars are “pub-philosophers”. And what captured my imagination is that the walls of this cafe (pub) are covered with photos on a single topic: Roads. Every pictures is a photo of a road from all over the world. How many roads have I also captured! It could be a full collection… I selected a few of them for this collage… Which road would you take? The one which takes you in or takes you out? What is in and what is out? Or is it best to be on the road? I will make a book of all my roads – the title will be “Roadfinder”!:) Or something else:) Or it may be not even a book but instead wall-paper…:) Anyway, it will be interesting to see all the cross-roads of these years!:) We can share these kind of road-photo collage – who wants to join in?:)

Olvasom Eli Safak : Az Isztambuli Fattyu c. konyvet. Minden konyv mindenkinek masrol szolhat - nekem ez az identitas keresesrol, arrol, hogy a mult serelmeinek ongyotro dedelgetese mennyire mergezi az egymast koveto generaciok lelket....mennyire csak a gyulolkodest hosszabbitja, ahelyett,hogy gyogyulast hozna...Erdemes elolvasni. Van ebben a konyvben egy isztambuli kavehaz, amit Kundera Cafe-nak hivnak. Senki nem tudja, miert pont Kundera, mi koze a kavezonak az irohoz...Torzsvendegei jobbsorsra erdemes "kocsma-filozofusok". S ami az en fantaziamat is beinditotta:) : A kavezo (kocsma) osszes falat fotok boritjak, megpedig fotok egy temara: Utak. Minden foton kizarolag utak fenykepei, a vilag minden zugabol. Mennyi utat fotoztam en is!:) Egy egesz kollekciot lehetne osszeallitani....Most csak nehanyat valogattam ossze ebbe a kis kollazsba.....Te melyiken indulnal el? Ami "befele visz" vagy ami "kifele".....Mi a be, mi a ki...Vagy legjobb utkozben?.... Egyszer megcsinalom az en utjaim konyvet, az lesz a cime, hogy Utkereso! :) Vagy mas. :) De lehet nem is konyv lesz, hanem tapeta....:)Mindenesetre erdekes lesz egyutt latni hosszu evek utkeresztezodeseit!:)

Kozos jatek -kent meg is oszthatnank ilyen kis "ut-foto" kollazsokat. Kinek van kedve?:)

Happy Father's Day Dad!:)

Az én apám dolgozik és küzd,
Nála erősebb nincs talán,
Hatalmasabb a királynál is
Az én apám.

:)

Boston

And this is our last stop on our trip last week: Boston.

I love the old part of Boston - its full with history. Instead of more clichés let me show you few pictures here:)

Boston

Treasuries

I like to make Treasuries on Etsy! It is the best way to discover amazing artisan's shops and make new friends, promote their work, express your style etc. - It's fun. I choose very different themes like - hippie chic, poppies, cool mint, browns, grays, ocean etc....They are all different and they are all me. :)

You can take a look here: Glassimo's Treasuries

Szeretek Etsy Treasury-ket csinalni!:) Ez a legjobb mod arra, hogy ratalaljunk tehetseges kezmuvesekre, uj baratokra, egymas munkait "promotaljuk", magunk stilusat megmutassuk stb. Legkulonfelebb temakat valasztottam az eddigi szemezgetesemben, igy volt mar hippi sikk, epult szinek kore ( barna, szurke, mint, rozsaszin stb) volt temaja a pipacs es a tenger....:)Mind kulonbozo, de mind, ahogy en szeretem:)

Itt megnezhetitek a folyamatosan bovulo kollekciokat:) Glassimo's Treasuries

Monhegan Island/ Maine

After Portland next is Monhegan Island - our real destination. Monhegan a small, rocky island about 20 km from the main land. Indian fishermen used to live there and this profession is still dominant although more and more artists are moving there. Most of them live on the island only in the Summer - the total number of full-time residents is about 65-70 people according to the official statistics. No cars or bikes allowed - only few commercial trucks drive on the dirt roads of the island. There are two hotels on the island but most of the rooms share common bathroom:) No TV or computers and even electricity has only been available for the last couple of years... This is America, too!:) It is a very calm and peaceful place - seagulls wake you up in the morning. Everything slows down and all your worries and stress disappears. The craziness of civilized life gets left behind as soon as you step on the island. Nobody hurries here anywhere... But I also reminded of Agatha Christie...:) Slow walks, reading, lobsters, quiet, seagulls... and everywhere lots of lilac!!!!:)

Pictures are HERE:

monhegan

Portlandet elhagyva irany Monhegan Island, ami tulajdonkepp a fo uticelunk volt.
Monhegan egy aproka, sziklas sziget, kb 20km-re a szarazfoldtol. Regen halaszo indianok laktak, s ez a foglalkozas meg mindig meghatarozo a sziget lakoi kozott, bar egyre inkabb muveszek veszik birtokba. Tobbseguk csak nyaron alkot itt, az adatok szerint azon lakosok szama, akik egesz evben itt elnek, ma se haladja meg a 65-70 fot. Autok es kerekparok is kitiltva, csak nehany helyi kisteherauto jarja a foldutakat. Ket szalloda van, ahol a legtobb szoba meg ma is olyannyira puritan, hogy nincs furdoszoba csak a folyoson.:) Nincs TV, nincs kompjuter, elektromossag is csak par eve...Igen, ez is Amerika! :) Van viszont csend, beke, reggeli siraly ebreszto, minden lelassul, az ember idegcsomoi is kioldodnak, ertelmet veszti a civilazios porges, amit otthagytunk a vizen tul. Itt senki sem siet sehova....Azert Agatha Christie is eszembejutott....:)Lassu setak, olvasas, lobster, csend, siralyok...es mindenhol rengeteg orgona!!!!:)

From West to East /1

Hi Friends,
We spent the Memorial Weekend ( plus a few more days) on the East Coast. I love the East Coast - (I wish I could go back in the Fall!:) it is just more European, a little more like home... Our first stop was the lovely Portland. It was dinner time when we got there so we were into finding an authentic restaurant on the waterfront where we could have our - what else - lobster dinner!:) (You better like lobster and seafood if you visit this area !:))
The restored Old Port was packed with locals and tourists as they strolled along on the cobblestone streets. Many cafes, restaurants, boutiques, art galleries - very lively city. We had a few hours next morning before we headed to our next - and maybe the most interesting destination - the Monhagen Island.

To be continued!:) Until then please check out my pictures of Portland here:

Portland,Maine

Sziasztok!:)

A"Memorial Day" unnepi hosszu hetveget ( megtoldva meg par nappal) a keleti parton toltottuk. Elso allomasunk Portland volt, ahol most jartunk eloszor. Nagyon helyes kis tengerparti varoska, kulonosen az oreg vizparti hazai es a Muvesz Negyed tetszett. Kockakoves utcak, szurkere kopott fahazak, tenger gyumolcseit kinalo ettermek, hajnalban nyito halpiac, galeriak, kavezok, siralyok - ez ami nekem Portland :) Vacsoraidoben ertunk, igy mi is a helyi specialitas a homar utan neztunk:) Legjobb ez a hely azoknak, akik szeretik a tengeri etkeket, bar mindenhol van valasztek mas jofalatokbol is, de itt a homart ugy eszik,mint mi magyarok a krumplit.:) Mas szoval nepeledel! Vacsora utan egy helyi kocsmaban kotottunk ki, ahol progressziv es jazz rockot jatszott egy szimpatikus banda a Dirk Quinn Band , felidezve a regiszepidok esteit!:)
Masnap reggel par orank volt meg a varosban, amit foleg fotozassal toltottunk, majd nekiindultunk a -talan legkulonlegesebb uticelnak- a Monhegan Szigetnek. Errol legkozelebb, addig is a kepek Portalandrol megtekinthetoek, ha raklikkeltek a fenti, repteren keszult fotora! Koszonom!:)

Alkossunk egyutt! - 5.fordulo

Egyre tobben jatszunk es egyre izgalmasabb alkotasok szuletnek!:) Mar az eskuvon is tulvagyunk!:) Reyca-nal megtekinthetoek az ez alkalomra keszult ekszerek - van koztuk funky, elegans, klasszikus, modern...Gratulalok mindenkinek! Engem a tengerparti, mezitlabos eskuvok ihlettek - szerintem nincs ennel romantikusabb,s amugy is szeretem a formabonto megoldasokat!:)


Az 5. fordulo " haziasszonya" en leszek. :) Koszonom Rekanak, hogy ram gondolt!
Akik most kapcsolodnak a jatekba, Murano Manufaktura-nal,ITT elolvashatjak a jatekkal kapcsolatos informaciokat, innen vegigkovethetik az eddigi temainkat.

Es most jojjon az 5. fordulo! Napokban az interneten belefutottam egy konyvbe, ami festmenyek inspralta ekszerekhez ad otleteket. Ugy gondolom ez remek temaja lehetne a mi kis kozos jatekunknak is! Ugy kepzelem, hogy egymas mellett lathatnank az inspiralo festmenyt es az altalunk keszitett ekszert - nyaklanc, gyuru, szett, - ez szabadon valaszthato, lenyeg,hogy egyedi, fusing technikaval keszuljon. A festmeny lehet regi kedvenc, vagy uj felfedezes, lenyeg, hogy valamiert inspiralolag hasson - a szinvilaga, stilusa, hangulata stb. Termeszetesen nem arra gondolok, hogy Mona Lisa-kat probaljunk utanozni:)
Remelem minel tobben resztvesztek es az eddigiekhez hasonloan sok erdekes,izgalmas variacio szuletik a temara: FESTMENY INSPIRALTA EKSZER
A bekuldesi hatarido: 2010. junius 21.
Kreativ napokat mindenkinek!:) XO